Traductions de „transitaire“ dans le dictionnaire français » chinois

I . transitaire [trãzitɛr] ADJ

transitaire

过境的，转口的

transitaire

免税通行的

II . transitaire [trãzitɛr] SUBST

transitaire

货物过境或转口代理人

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il décide alors de tenter l’expérience lui-même et commence par apprendre les rudiments du métier d'épicier auprès d’un transitaire brestois.

fr.wikipedia.org

Toute anomalie ou erreur lors de cette déclaration peut avoir des conséquences très graves aussi bien pour les marchandises que pour le fournisseur, le transitaire et le client.

fr.wikipedia.org

Un organisateur, ce qui implique une liberté suffisante dans le choix des modes et entreprises de transport et le différencie du simple mandataire qu'est le transitaire.

fr.wikipedia.org

Dans ce marché mondial sont aussi impliqués les transitaires, livreurs (assurent transport entre fermes et aéroports, puis entre aéroports et distribution).

fr.wikipedia.org

Arrive le transitaire qui se moque du noyé et lui donne trente kopeck pour se noyer.

fr.wikipedia.org

Les transitaires internationaux, eux, ont des compétences supplémentaires leur permettant de réaliser la préparation des documents import-export et le dédouanement des marchandises.

fr.wikipedia.org

La construction compliquée de la voiture, avec ses fonctionnalités avancées, a pris quinze mois et la voiture a finalement été livrée au transitaire.

fr.wikipedia.org

Autodidacte, il acquiert une qualification de transitaire en douanes.

fr.wikipedia.org

Certains transitaires ne prennent en charge que les expéditions nationales.

fr.wikipedia.org

L’employé de la compagnie maritime attend le transitaire.

fr.wikipedia.org