Traductions de „transition“ dans le dictionnaire français » chinois

transition [trãzisjɔ̃] SUBST f

1. transition:

transition

过渡，转变，转换

2. transition:

transition

过渡阶段，过渡状态

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il assure la transition en restant président du club de façon temporaire.

fr.wikipedia.org

Se basant sur les retours d'expériences des premières initiatives de transition, douze étapes ont été définies.

fr.wikipedia.org

L'esprit de ce lieu peut être une transition entre le jardin conçu pour l'évasion et le monde du réel.

fr.wikipedia.org

De même, les investissements, notamment en éducation, qui devront accompagner la transition démographique pour la transformer en vraie chance, sont considérables.

fr.wikipedia.org

Il appartient à la période de transition entre la céramique à figures noires et la céramique à figures rouges.

fr.wikipedia.org

Il s’agit d’une zone de transition entre le climat océanique, le climat de montagne et le climat semi-continental.

fr.wikipedia.org

Cette toile fait partie des travaux de transition vers le cubisme synthétique.

fr.wikipedia.org

Elle ne lui apparaît alors que comme une figure politique de transition qu'il sera aisé de remplacer une fois cette échéance passée.

fr.wikipedia.org

Durant le boss final un effet de transition apparait à plusieurs reprises, affichant plusieurs flashs rapides de lumières blanches.

fr.wikipedia.org

Finalement, ce qui est fini, par définition toujours en transition, est toujours en devenir, toujours appelé à être transcendé, dépassé vers l’infini.

fr.wikipedia.org