Traductions de „truc“ dans le dictionnaire français » chinois

truc [tryk] SUBST m

1. truc fam:

truc

窍门，诀窍，技巧

2. truc fam:

truc

东西，玩意儿

3. truc THÉÂTRE:

truc

特技

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

C'était vraiment un drôle de truc d'avoir ça à l'esprit tout le temps, jour après jour.

fr.wikipedia.org

Mais je ne me lancerai pas dans des trucs impossibles.

fr.wikipedia.org

Cet ouvrage comporte 128 pages et sur la couverture on peut lire la mention « 100 trucs pour le pêcheur ».

fr.wikipedia.org

Un truc qu'elle avait appris du temps où elle servait dans la marine.

fr.wikipedia.org

Pas de plans de coupe, pas de plans trop brefs (petit truc pour avoir un son direct réussi).

fr.wikipedia.org

Les charbons sont chargés directement aux fosses dans des caisses posées sur un truc qui arrive devant le bateau à charger.

fr.wikipedia.org

Avant même d'avoir entendu l'album, ils inventaient des trucs.

fr.wikipedia.org

Trucs et procédés pour faire des collections de plantes et d'insectes.

fr.wikipedia.org

Je me sens moins concernée par la féminité, par l'approbation des hommes, par tous ces trucs qu'on s'impose pour eux.

fr.wikipedia.org

Elle est experte en combat à mains nues, elle dit avoir appris le truc en perdant contre un ange.

fr.wikipedia.org