Traductions de „truquer“ dans le dictionnaire français » chinois

I . truquer [tryke] VERBE intr

truquer

作弊，弄虚作假

II . truquer [tryke] VERBE trans

truquer

在…上作弊

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Un scandale de match truqué éclate après cette rencontre, des joueurs de chaque équipe ayant parié avant ce match.

fr.wikipedia.org

Tous les cinq ans, des élections truquées permettent d’entériner la relève au pouvoir.

fr.wikipedia.org

La presse la surnomme « la fermière » et des photographes parlent d'« élection truquée ».

fr.wikipedia.org

À la suite d'une autre élection largement truquée, Somoza redevient président en 1950.

fr.wikipedia.org

Des relevés géologiques sont truqués pour ralentir les travaux dès décembre 1940.

fr.wikipedia.org

Les combats sont truqués et répétés pour être plus spectaculaires.

fr.wikipedia.org

Mais les opposants ne sont pas de grosses pointures européennes et certains de ses combats sont truqués.

fr.wikipedia.org

Il remporte alors plusieurs combats sans savoir que ceux-ci sont truqués.

fr.wikipedia.org

Malgré tout, ce plébiscite a lieu le 5 décembre 1920 et les résultats truqués donnent 99 % de voix en faveur du retour de l'ancien monarque.

fr.wikipedia.org

Elle disparaît brusquement après que ses preuves photographiques s'avèrent truquées.

fr.wikipedia.org