Traductions de „vérifiable“ dans le dictionnaire français » chinois

vérifiable [verifjabl] ADJ

1. vérifiable:

vérifiable

可核实的

vérifiable

能检验的

2. vérifiable:

vérifiable

诚实的，讲实话的

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Sous réserve de l’incertitude introduite par la production combinée de chaleur et d’électricité, les émissions directes sont des grandeurs mesurables et vérifiables.

fr.wikipedia.org

Afin de rendre l'information économique, commerciale ou financière vérifiable, traçable et sûre, la comptabilité générale utilise la notion de flux lors des enregistrements comptables.

fr.wikipedia.org

Elle demandait continuellement aux partis cambodgiens d’étayer leurs insinuations avec des informations vérifiables, mais aucun ne le fit.

fr.wikipedia.org

Pour certaines de ces obédiences, de nombreuses sources fiables, vérifiables et indépendantes permettent leur étude.

fr.wikipedia.org

Cependant, il a déjà réussi à faire des prédictions originales, et vérifiables, basées sur son point de départ : le principe d'équivalence.

fr.wikipedia.org

De nombreux autres records existent, mais ne reposent pas sur des documents vérifiables.

fr.wikipedia.org

La physique développe des représentations du monde expérimentalement vérifiables dans un domaine de définition donné.

fr.wikipedia.org

Les reconstitutions de ce type de tombe reposent sur de nombreuses conjectures, difficilement vérifiables à l'heure actuelle.

fr.wikipedia.org

La condition de n'avoir pas de diviseur fixé premier est vérifiable par des méthodes effectives.

fr.wikipedia.org

Cette question est abordée par des systèmes de preuve vérifiable de manière probabiliste.

fr.wikipedia.org