Traductions de „vérifiable“ dans le dictionnaire français » polonais

vérifiable [veʀifjabl] ADJ

vérifiable

sprawdzalny

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Sous réserve de l’incertitude introduite par la production combinée de chaleur et d’électricité, les émissions directes sont des grandeurs mesurables et vérifiables.

fr.wikipedia.org

Le constat de l'irrégularité d’une offre doit s’appuyer sur des faits matériellement exacts et vérifiables.

fr.wikipedia.org

Cela implique que la loi doit être certaine et vérifiable.

fr.wikipedia.org

Les postes de dépenses énergétiques sont par exemple non vérifiables ou s'appuient sur des techniques obsolètes.

fr.wikipedia.org

Cette question est abordée par des systèmes de preuve vérifiable de manière probabiliste.

fr.wikipedia.org

Elle demandait continuellement aux partis cambodgiens d’étayer leurs insinuations avec des informations vérifiables, mais aucun ne le fit.

fr.wikipedia.org

D'un point de vue épistémologique, la magie n'est jamais vérifiable et elle trouve toujours une justification.

fr.wikipedia.org

Cette supposition n'est bien sûr pas concrètement vérifiable en l'état actuel des connaissances mais paraît réaliste.

fr.wikipedia.org

On souhaite que les gens trouvent facilement des renseignements fiables et vérifiables.

fr.wikipedia.org

Rechercher une entente basée sur des critères objectifs et vérifiables.

fr.wikipedia.org