Traductions de „vaciller“ dans le dictionnaire français » chinois

vaciller [vasije] VERBE intr

1. vaciller:

vaciller

摇晃

2. vaciller:

vaciller

(火焰、亮光)抖动

3. vaciller fig:

vaciller

犹豫，踌躇

4. vaciller fig:

vaciller

(记忆力、智力)衰退，减弱

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Enchaînant les coups dans la deuxième reprise, elle fait vaciller son adversaire qui est comptée par l'arbitre.

fr.wikipedia.org

Nunes démarre le match de manière agressive et réussit à faire vaciller son adversaire.

fr.wikipedia.org

Un ganzfeld vacillant provoque des visions de motifs géométriques.

fr.wikipedia.org

C'est un choc artistique qui fait vaciller tout ce en quoi elle croyait.

fr.wikipedia.org

Il a vacillé et a dévié, se levant et tombant légèrement.

fr.wikipedia.org

Les lumières de la maison commencent à vaciller.

fr.wikipedia.org

Il y a trois principaux modes d'instabilité pour un cycle : il peut se renverser, vaciller ou osciller.

fr.wikipedia.org

Intox et fake news peuvent faire vaciller les démocraties.

fr.wikipedia.org

À la fin de 1877, elles se vendent à 4 400 francs, et pendant l'année 1878, elles vacillent entre 4 000 et 3 600 francs.

fr.wikipedia.org

Par exemple, si la structure est haute, elle a tendance à vaciller.

fr.wikipedia.org