Traductions de „vernissage“ dans le dictionnaire français » chinois

vernissage [vɛrnisaʒ] SUBST m

1. vernissage:

vernissage

涂清漆，上光，上釉

2. vernissage:

vernissage

(画展的)预展

3. vernissage:

vernissage

艺术展的开幕日

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le vernissage est mondain mais n'a aucun succès.

fr.wikipedia.org

Le catalogue, un simple dépliant de quatre pages de grand format, rappelant un journal par son aspect, parut quinze jours après le vernissage de l'exposition.

fr.wikipedia.org

Il y organise des concerts et des vernissages d’expositions.

fr.wikipedia.org

Le vernissage, très mondain, débouche sur peu de ventes.

fr.wikipedia.org

Des vernissages, des rencontres avec les artistes et des conférences sur histoire de l'art y sont organisés périodiquement.

fr.wikipedia.org

À Guellala, cela aurait néanmoins entraîné une perte de savoir-faire, et pas seulement dans le domaine du vernissage.

fr.wikipedia.org

Elle nécessite une quinzaine d'opérations, celles de finissage sont minutieuses : ponçage, polissage, lustrage, teinture, vernissage.

fr.wikipedia.org

En fonction des finitions voulues, des étapes de vernissage par exemple, peuvent être ajoutées.

fr.wikipedia.org

En verrerie, il était employé couramment pour le vernissage du verre.

fr.wikipedia.org

La consigne donnée aux artistes est de ne pas montrer leurs œuvres avant le vernissage.

fr.wikipedia.org