Traductions de „virtualité“ dans le dictionnaire français » chinois

virtualité [virtɥalite] SUBST f

virtualité

潜在性

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Elle est alors définie comme la « science des solutions imaginaires qui accorde symboliquement aux linéaments les propriétés des objets décrits par leur virtualité ».

fr.wikipedia.org

L'aptitude désigne l’ensemble des ressources (ou virtualités) d’un individu qui seraient plus ou moins génétiquement déterminées qui ne seraient pas toutes directement observables.

fr.wikipedia.org

En définitive, la formulation correcte serait « virtualité réaliste ».

fr.wikipedia.org

Ainsi, de cette contradiction émerge trois principales approches de ce concept, qui diffèrent essentiellement du lien qu’elles établissent entre la réalité et la virtualité.

fr.wikipedia.org

Mais il reste convaincu des virtualités, des forces présentes dans toute la musique monodique collectée.

fr.wikipedia.org

Chacun des nombreux noms de l'individu le représente dans une de ses relations parentale ou mythique, ses virtualités.

fr.wikipedia.org

Probabiliste, il souhaite que la société permette à chacun de développer pleinement ses virtualités héréditaires.

fr.wikipedia.org

La première voit la virtualité comme une émulation imparfaite et approximative de la réalité, allant parfois jusqu’à la considérer comme étant un danger potentiel.

fr.wikipedia.org

L'aptitude en sport désigne l’ensemble des ressources (ou virtualités) d’un individu qui seraient plus ou moins génétiquement déterminées.

fr.wikipedia.org

La troisième approche considère la réalité et la virtualité comme un hybride, les considérants en relation et interaction perpétuelle productive.

fr.wikipedia.org