Traductions de „volume“ dans le dictionnaire français » chinois

volume [vɔlym] SUBST m

1. volume:

volume

卷轴

2. volume:

volume

卷，册，本，部

volume

书

3. volume:

volume

体积，容积，容量

4. volume:

volume

立体

5. volume:

volume

总额，总量

6. volume:

volume

音量

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

En dessous d'une épaisseur de couche critique, le coût énergétique des charges de surface devient plus important que celui des charges de volume.

fr.wikipedia.org

Il réalise un herbier de 50 000 spécimens et fait paraître en 1843 le résultat de ses recherches en deux volumes.

fr.wikipedia.org

Le manga possède au total deux volumes, tous deux publiés le 9 octobre 2019.

fr.wikipedia.org

Le premier volume relié est publié le 24 septembre 2011 et le quatrième et dernier le 25 août 2014.

fr.wikipedia.org

Il est à ce jour rassemblé en deux volumes tankōbon.

fr.wikipedia.org

La prépublication a ensuite commencé le 10 octobre 2012, et le premier volume relié est sorti le 15 février 2013.

fr.wikipedia.org

Il possédait une bibliothèque de plus de 5 000 volumes.

fr.wikipedia.org

Cette anthologie comprend 20 volumes contenant 1 920 poèmes.

fr.wikipedia.org

La dilution s'effectue par rapport à un volume total de solution.

fr.wikipedia.org

Mais dans un volume quasi-ponctuel, aucune mesure ne peut faire la distinction.

fr.wikipedia.org