Traductions de „volume“ dans le dictionnaire français » slovène

volume [vɔlym] SUBST m

1. volume a. SCI:

volume

prostornina f

volume

volumen m

2. volume com:

volume

obseg m

le volume de la production

obseg proizvodnje

3. volume (tome):

volume

(posamezna) knjiga f v zbirki

Expressions couramment utilisées avec volume

le volume de la production

obseg proizvodnje

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

En dessous d'une épaisseur de couche critique, le coût énergétique des charges de surface devient plus important que celui des charges de volume.

fr.wikipedia.org

La prépublication a ensuite commencé le 10 octobre 2012, et le premier volume relié est sorti le 15 février 2013.

fr.wikipedia.org

La bibliothèque de droit de l'école contient plus de 800 000 volumes.

fr.wikipedia.org

Mais dans un volume quasi-ponctuel, aucune mesure ne peut faire la distinction.

fr.wikipedia.org

Le maroquin utilisé pour la couverture de beaucoup de volumes est teinté de différentes couleurs : bleu ; brun ; rouge ; noir ; vert.

fr.wikipedia.org

Et le maillage grand et simple permettant la construction d'immeubles au volume convenable « ne pourraient être que beaux et bien traitées ».

fr.wikipedia.org

Mais le grand public le connaît surtout par son journal, qui, chaque année depuis 1986, donne lieu à la parution d'un volume.

fr.wikipedia.org

Il possédait une bibliothèque de plus de 5 000 volumes.

fr.wikipedia.org

Il consiste à conserver les façades extérieures et le bâtiment existant tout en transformant les volumes intérieurs.

fr.wikipedia.org

Le manga possède au total deux volumes, tous deux publiés le 9 octobre 2019.

fr.wikipedia.org