Traductions de „émouvoir“ dans le dictionnaire français » espagnol

émouvoir [emuvwaʀ] (toucher)

émouvoir

conmover

s'émouvoir

conmoverse

Expressions couramment utilisées avec émouvoir

émouvoir (p/p d')

conmovido, -a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Si celle-ci se montre profondément émue par ce témoignage d'affection, elle le tourne à plusieurs reprises en ridicule devant tout le monde.

fr.wikipedia.org

Les « grands » théâtres s’en émurent, les instances officielles aussi.

fr.wikipedia.org

À la fin de son intervention, axée sur les articles 321, 326 et 329 du code pénal, la salle émue éclate en applaudissements.

fr.wikipedia.org

Larsson très ému, s'adressera aux supporters en larmes avant de recevoir une superbe ovation.

fr.wikipedia.org

À la fin de l'histoire, Pappo est ému par la tribu en pleurs et se décide à les retrouver, en plongeant par-dessus bord.

fr.wikipedia.org

Peggy semble très émue et s'y rend toute souriante et apprêtée.

fr.wikipedia.org

Les habitants s'en émurent au point qu'une plainte fut déposée contre la préfecture par certains d'entre eux pour négligence.

fr.wikipedia.org

Elle ne fut même pas émue en voyant le corps sans vie de son soupirant.

fr.wikipedia.org

C'est parfois extrêmement restreint, et c'est ça qui m'émeut !

fr.wikipedia.org

Soranos, sans s'émouvoir, définit la puériculture comme l'art de décider « quels sont les nouveau-nés qui méritent qu'on les élève ».

fr.wikipedia.org