Traductions de „épouvante“ dans le dictionnaire français » espagnol

épouvante [epuvɑ̃t] SUBST f

épouvante

espanto m

film d'épouvante

pelicula f de terror

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La conscience de l'épouvante, bhayat'upatthana nana, est le surgissement d'une terreur face à cette disparition des phénomènes.

fr.wikipedia.org

Ce film mélange drame familial et horreur/épouvante.

fr.wikipedia.org

En effet, au total 4 films d'épouvante prennent place dans ce lieu pour ses décors médiévaux et ses allures de château hanté.

fr.wikipedia.org

Le nom actuel aurait pour origine un mot auvergnat signifiant "épouvante", parce qu'ayant été détruit un jour la peur s'installa au village.

fr.wikipedia.org

Malgré une comédie kitsch, les intrigues étaient généralement d'efficaces petites histoires d'épouvantes, mélangeant horreur et humour dans des doses équivalentes.

fr.wikipedia.org

Charlot ouvre les yeux, découvre avec épouvante la disparition du gosse et part vainement à sa recherche dans toute la ville.

fr.wikipedia.org

Grindhouse est un diptyque de films thriller-épouvante imitant le style des doubles programmes de films d'exploitation, sorti en 2007.

fr.wikipedia.org

Épouvante (émotion): un état psychologique et les effets physiologiques qui en découlent.

fr.wikipedia.org

Aussi, dans cette œuvre, les registres s’entrecroisent, on trouve un univers dans lequel se mêlent un climat d’épouvante et l’épanouissement du bonheur.

fr.wikipedia.org

Se montrant à l'improviste, il épouvante.

fr.wikipedia.org