Traductions de „Occident“ dans le dictionnaire français » espagnol

Occident [ɔksidɑ̃] SUBST m

l'Occident

Occidente m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Cette pratique a tendance à tomber en désuétude, notamment en Occident.

fr.wikipedia.org

La curiosité scientifique, caractéristique de l'Occident, montre une grande vivacité à ce moment.

fr.wikipedia.org

L'Occident postule en conséquence qu'on ne peut étudier un objet sans examiner son contexte socio-historique.

fr.wikipedia.org

Toutefois, en Occident cela concerne surtout la nuit de pratique qui a lieu en général en fin d'année.

fr.wikipedia.org

L'identification des timbres est considérée, en Occident, comme une compétence musicale de base.

fr.wikipedia.org

La trigonométrie est transmise en Occident en même temps que l'astronomie dont elle constitue souvent un chapitre à part.

fr.wikipedia.org

Needham en vient même à relativiser la conception selon laquelle la science doit tout à l'Occident.

fr.wikipedia.org

En Occident, ce plat peut être servi en petite portion comme une simple soupe.

fr.wikipedia.org

L'Occident, à l'origine de cette rapide mutation, redéfinit son histoire et impose aux autres ses valeurs.

fr.wikipedia.org

Bien que critiquée par les spécialistes contemporains, cette interprétation s’est avérée populaire en Occident.

fr.wikipedia.org