Traductions de „Parlement“ dans le dictionnaire français » espagnol

Parlement [paʀləmɑ̃] SUBST m

Parlement

Parlamento m

Parlement européen

Parlamento m Europeo

Expressions couramment utilisées avec Parlement

Parlement européen

Parlamento m Europeo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Élisabeth intervient alors et interdit au Parlement de poursuivre de telles discussions.

fr.wikipedia.org

Le nombre de membres du bureau permanent est fixé sur décision du Parlement.

fr.wikipedia.org

Le couronnement d'Édouard est suivi par le rappel du Parlement, qui n'a jamais été dissous.

fr.wikipedia.org

Une session est même ouverte de droit pour quinze jours si le Parlement n'est pas en session.

fr.wikipedia.org

Une personne qui parle ou agit de manière méprisante vis-à-vis du Parlement peut être poursuivie et si elle est reconnue coupable, emprisonnée.

fr.wikipedia.org

Suite à son rappel, le Parlement revient aux affaires plus ordinaires des Parlements médiévaux, et entend 42 pétitions au nom du peuple.

fr.wikipedia.org

En 1980, un statut d'autonomie est adopté et les premières élections au Parlement catalan se déroulent le 20 mars.

fr.wikipedia.org

En 1977, lors du retour à la démocratie, il redevient siège du Parlement et il est rénové.

fr.wikipedia.org

Durant cette période, le Parlement obtint le seul siège permanent qu'il ait jamais eu.

fr.wikipedia.org

À partir de 1612, ils semblaient parfois avoir été nommés par le roi plutôt que par le Parlement.

fr.wikipedia.org