Traductions de „absorber“ dans le dictionnaire français » espagnol

absorber [apsɔʀbe]

absorber (liquide)

absorber

absorber (nourriture)

ingerir, consumir, devorar a fig

absorber (temps, personne)

ocupar, absorber

s'absorber dans qc

enfrascarse en a/c

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les trous noirs sont des corps noirs presque parfaits, dans le sens qu'ils absorbent toutes radiations qui les frappent.

fr.wikipedia.org

Ce nouveau complexe est absorbé par les cellules (entérocytes) de l'iléon.

fr.wikipedia.org

Sur le devant, il y avait un collier de caoutchouc qui était serré autour de la boîte absorbante (canister).

fr.wikipedia.org

Severoouralsk accéda au statut de commune urbaine en 1938, puis à celui de ville en 1944, après avoir absorbé plusieurs localités voisines.

fr.wikipedia.org

Cette lumière est absorbée et réémise sous forme de lumière visible par les substances fluorescentes, qu'elles soient artificielles ou naturelles (coraux, par exemple).

fr.wikipedia.org

L’air atmosphérique est absorbé par des reniflards et injecté dans l’eau par des capillaires radiaux et horizontaux.

fr.wikipedia.org

Les plantes absorbent également une partie de l'eau.

fr.wikipedia.org

Mais cette appellation est maintenant comme dépassée, et la plupart des groupes de bakuto ont finalement été absorbés par de plus vastes clans.

fr.wikipedia.org

Des doses élevées d'exposition aux radiofréquences absorbées peuvent provoquer une sensation de chaleur dans la peau, provoquant de légères brûlures cutanées.

fr.wikipedia.org

Absorbé par la résolution en chaîne de problèmes courts, il n'a pas le temps d'élaborer une stratégie ou de s'interroger sur la trame narrative.

fr.wikipedia.org