Traductions de „absorber“ dans le dictionnaire français » slovène

absorber [apsɔʀbe] VERBE trans

1. absorber (consommer):

absorber

zaužiti

2. absorber (s'imbiber):

absorber

vpi(ja)ti

3. absorber ÉCON:

absorber

prevzeti

4. absorber (accaparer):

elle est complètement absorbée dans le travail

popolnoma je zatopljena v delo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Par exemple, un atome de rubidium passe d'une vitesse initiale de 300 m s à environ 10 m s en absorbant 50 000 photons.

fr.wikipedia.org

Lorsque le corps est noir, l'absorption est évidente : la quantité de lumière absorbée est la totalité de la lumière qui en frappe la surface.

fr.wikipedia.org

Elle avait absorbé tellement de strychnine en une seule fois qu'un simple lavage d'estomac lui permet de guérir.

fr.wikipedia.org

Mais cette appellation est maintenant comme dépassée, et la plupart des groupes de bakuto ont finalement été absorbés par de plus vastes clans.

fr.wikipedia.org

Les plantes absorbent également une partie de l'eau.

fr.wikipedia.org

Sur le devant, il y avait un collier de caoutchouc qui était serré autour de la boîte absorbante (canister).

fr.wikipedia.org

Le baclofène est rapidement absorbé et largement distribué dans tout l'organisme.

fr.wikipedia.org

L’air atmosphérique est absorbé par des reniflards et injecté dans l’eau par des capillaires radiaux et horizontaux.

fr.wikipedia.org

On prétend qu’il absorba un jour 70 espèces de plantes toxiques.

fr.wikipedia.org

On peut présumer que cela le conduisit à absorber de plus en plus d'énergie d'origine alien, devenant ainsi de plus en plus dément et cruel.

fr.wikipedia.org