Traductions de „abstinence“ dans le dictionnaire français » slovène

abstinence [apstinɑ͂s] SUBST f

1. abstinence (chasteté):

abstinence

vzdržnost f

2. abstinence:

abstinence (nourriture)

post m

abstinence (alcool)

abstinenca f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il est question de traitements curatifs et de traitement à bas-seuils, c'est-à-dire en principe sans visée d'abstinence.

fr.wikipedia.org

Pour y remédier, elle propose le choix de l'abstinence et de la fidélité.

fr.wikipedia.org

L'abstinence d'un aspirant ne fait l'objet d'aucun contrôle.

fr.wikipedia.org

Le père supérieur du couvent où il finira sa vie le relèvera de son vœu d'abstinence en lui autorisant le tabac par une permission exceptionnelle.

fr.wikipedia.org

Les ligues de tempérance prônant l'abstinence totale en matière de consommation d’alcool prennent de l’ampleur.

fr.wikipedia.org

Ce terme sanskrit signifie : répression, restriction, limitation, abstinence, retenue, réserve, discipline, observance, austérité, pratique résultant d'un vœu.

fr.wikipedia.org

Il fit montre d'abstinence sous tous les rapports, dans sa nourriture et dans les jouissances corporelles.

fr.wikipedia.org

Pour les psychothérapies l’abstinence analytique est considérée comme inappropriée et même délétère.

fr.wikipedia.org

Ses sept années d'abstinence d'alcool sont oubliées, et il est vu à nouveau en ville avec ses amis comme aux beaux jours de sa jeunesse.

fr.wikipedia.org

Toute personne désireuse de faire partie de l'association en tant que membre actif doit prendre librement un engagement d'abstinence totale de toute boisson alcoolisée.

fr.wikipedia.org