Traductions de „abstinence“ dans le dictionnaire français » polonais

abstinence [apstinɑ̃s] SUBST f

abstinence

abstynencja f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il est question de traitements curatifs et de traitement à bas-seuils, c'est-à-dire en principe sans visée d'abstinence.

fr.wikipedia.org

Ce terme sanskrit signifie : répression, restriction, limitation, abstinence, retenue, réserve, discipline, observance, austérité, pratique résultant d'un vœu.

fr.wikipedia.org

Carlisle suppose que cela est dû à leur régime d'abstinence, qui les rendrait plus civilisés et empathiques.

fr.wikipedia.org

Lorsqu'ils se révèlent enfin leurs attirances ils décident de cesser de se voir craignant de rompre leurs vœux d'abstinence.

fr.wikipedia.org

Le père supérieur du couvent où il finira sa vie le relèvera de son vœu d'abstinence en lui autorisant le tabac par une permission exceptionnelle.

fr.wikipedia.org

Toute personne désireuse de faire partie de l'association en tant que membre actif doit prendre librement un engagement d'abstinence totale de toute boisson alcoolisée.

fr.wikipedia.org

On associe le combat à l’abstinence, à l’effort, à la douleur et au chagrin.

fr.wikipedia.org

Il est aussi connu comme étant un homme clément et ascétique, pratiquant l'abstinence perpétuelle.

fr.wikipedia.org

Il fit montre d'abstinence sous tous les rapports, dans sa nourriture et dans les jouissances corporelles.

fr.wikipedia.org

En parallèle, la doctrine médico-sociale prônée par les autorités vise à créer le sevrage puis l'abstinence des toxicomanes.

fr.wikipedia.org