Traductions de „abstraire“ dans le dictionnaire français » espagnol

abstraire [apstʀɛʀ]

abstraire

abstraer

s'abstraire

abstraerse

s'abstraire

distraerse fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ce modèle cherche à abstraire les détails liés aux choix d'implémentation d'un chiffrement par bloc particulier dans une analyse de sécurité.

fr.wikipedia.org

L’équilibre entre les représentations figuratives et les signes abstraits est également un trait distinctif de ses peintures.

fr.wikipedia.org

Le contrôle est abstrait quand l'examen auquel se livre le juge est uniquement de norme à norme.

fr.wikipedia.org

Il est considéré comme l'un des peintres abstraits britanniques les plus influents et des plus reconnus.

fr.wikipedia.org

La théorie des interprétations abstraites consiste à abstraire la sémantique d’un programme pour produire une sur-approximation complète (“sound”).

fr.wikipedia.org

Ce travail est abstrait justement car il se fonde sur une « moyenne » de productivité imposée par la composition organique du capital.

fr.wikipedia.org

L'interprète doit donc analyser le discours et chercher à noter de manière abstraite les idées formulées par l'orateur.

fr.wikipedia.org

Un type algébrique peut être abstrait : il suffit pour ça de ne pas exposer sa structure interne (ses constructeurs et leurs divers champs).

fr.wikipedia.org

Des chiffres totalement abstraits par rapport à la perte d'un jeune homme exemplaire dont le souvenir est toujours très présent.

fr.wikipedia.org

Une instruction informatique désigne de manière abstraite une étape d'un programme informatique.

fr.wikipedia.org