Traductions de „agitateur“ dans le dictionnaire espagnol » français

(Aller à français » espagnol)

alborotador

agitateur m , -trice f

agitador

agitateur m , -trice f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

En tant qu'agitateur de talent, pour des raisons tactiques, il soulève des controverses parmi les étudiants afin d'isoler les étudiants suédophones.

fr.wikipedia.org

Derrière Judas suit la longue file d’hommes déterminés à en finir avec l’agitateur public.

fr.wikipedia.org

Excité et agitateur, il est tenu à l’écart par les inspirés.

fr.wikipedia.org

Pour ceux qu'il combattait, il était appelé agitateur, incendiaire, communiste.

fr.wikipedia.org

Un seul fragment en pâte de verre a été trouvé, il appartient à un agitateur à parfum.

fr.wikipedia.org

Selon le type de phase et la viscosité du milieu, l’agitateur peut s’appeler mélangeur, malaxeur, pétrin, etc.

fr.wikipedia.org

La capacité à établir un consensus n'est pas l'unique caractéristique du paradigme — il ne doit pas uniquement être un rassembleur, mais agitateur d'idées.

fr.wikipedia.org

Cette même année il intègre l'agence agent agitateur.

fr.wikipedia.org

De manière schématique, plus on injecte loin de l'agitateur, plus l'hétérogénéité de concentration est importante.

fr.wikipedia.org

Le choix de l’agitateur dépend des phases à agiter (une seule phase ou multi-phases) : liquide, solide ou gazeuse.

fr.wikipedia.org