Traductions de „allergie“ dans le dictionnaire français » espagnol

allergie [alɛʀʒi] SUBST f

allergie

alergia f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il est le seul médicament connu pour traiter non seulement les symptômes mais aussi les causes de l’allergie respiratoire.

fr.wikipedia.org

On découvre qu'elle a une allergie à l’arachide.

fr.wikipedia.org

Elle s'intéresse beaucoup aux allergies et est la première à regrouper comme phénomènes allergiques des symptômes aussi divers que la migraine, l'asthme, l'eczéma et l'urticaire.

fr.wikipedia.org

Cet épisode permet également de démontrer que les crises d'asthme et allergies printanières de saison ont pour cause la pollution atmosphérique et routière.

fr.wikipedia.org

L’allergie alimentaire est une maladie non saisonnière causant des perturbations cutanées et gastro-intestinales.

fr.wikipedia.org

En avril 2010, un condamné a été exécuté malgré son invocation d'une allergie au thiopental sodique.

fr.wikipedia.org

Un test cutané est nécessaire pour détecter l’ingrédient causant l’allergie.

fr.wikipedia.org

Renforcer l'artificialité de la ville ou de l'environnement des écoles pourrait bénéficier aux allergiques, mais augmenter le taux d'allergie dans la population.

fr.wikipedia.org

Le retour dans les pays européens provoque souvent des allergies.

fr.wikipedia.org

À l’admiration inconditionnelle de naguère succède une allergie sans rémission.

fr.wikipedia.org