Traductions de „amarrage“ dans le dictionnaire espagnol » français

amarre

amarrage m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le crochet d'amarrage est un dispositif pour fixer ou détacher à distance une amarre d'un navire de plaisance.

fr.wikipedia.org

Pour les opérations de chargement, il y a deux postes d'amarrage pour la réception de pétroliers d'un tonnage jusqu'à 100 000 tonnes.

fr.wikipedia.org

L'amarrage se fait en mode automatique en utilisant une combinaison d'équipements comprenant un radar, un télémètre laser et des capteurs optiques.

fr.wikipedia.org

Deux coursives latérales longent le garage, et servent de poste d'amarrage à l'arrière.

fr.wikipedia.org

Quelques éléments du vaisseau, en particulier la pièce d'amarrage et certains réservoirs devraient atteindre le sol sans avoir été détruits.

fr.wikipedia.org

Certains observateurs craignent que des morceaux importants, telles que les pièces d'amarrage, les gyroscopes ou la structure externe, puissent survivre à leur entrée dans l'atmosphère.

fr.wikipedia.org

Ils décident d'opter pour un rendez-vous après 34 orbites, conduisant à un amarrage le jeudi 30 avril.

fr.wikipedia.org

Deux autres caméras fixées sur la face arrière sont utilisées pour éviter les obstacles et réaliser les opérations d'amarrage.

fr.wikipedia.org

Le système d'amarrage permet le transfert d'énergie, de données et de liquide refroidissant nécessaires au fonctionnement des expériences qui sont installés sur la palette.

fr.wikipedia.org

Sa mission est de tester les technologies nécessaires au rendez-vous orbital automatique, à l'amarrage ainsi qu'à la mise en œuvre de robots dans l'espace.

fr.wikipedia.org