français » espagnol

Traductions de „amorphe“ dans le dictionnaire français » espagnol (Aller à espagnol » français)

amorphe [amɔʀf(ə)] ADJ (personne)

amorphe
flojo, -a, pasivo, -a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Dans le cas de nombreux polymères thermoplastiques, ce désordre reste sous forme d'une structure amorphe à l'état solide.
fr.wikipedia.org
Mais au bout d'un certain temps, la neutralisation le rattrape et il devient de plus en plus amorphe.
fr.wikipedia.org
Un apport de chaleur est ensuite nécessaire au polymère amorphe pour cristalliser les chaînes mal ordonnées.
fr.wikipedia.org
Une combinaison de traits non uniques est également présente : l'armure supérieure du museau forme une masse amorphe, qui n'est pas clairement séparée en tuiles distinctes.
fr.wikipedia.org
Si le matériau fond vers un liquide isotrope, toutes les lignes nettes vont disparaître et être remplacé par un large motif amorphe.
fr.wikipedia.org
À l'état de solide amorphe ou à un instant donné dans le cas d'un liquide, la conformation des chaînes est différente d'une molécule à l'autre.
fr.wikipedia.org
Lorsque du dioxyde de silicium fondu est refroidi rapidement, il ne cristallise pas mais se solidifie sous forme d'un solide amorphe, en l'occurrence un verre.
fr.wikipedia.org
Il est d'abord amorphe, puis cristallise dans le système cubique si l'on poursuit le chauffage.
fr.wikipedia.org
Le nitrure de bore est produit industriellement de manière synthétique et est toujours obtenu en premier lieu sous forme amorphe.
fr.wikipedia.org
On obtient le nitrure de bore hexagonal à partir du nitrure de bore amorphe par chauffage induisant un recuit qui cristallise progressivement le matériau.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "amorphe" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Polski