Traductions de „approuver“ dans le dictionnaire français » espagnol

approuver [apʀuve] (projet, loi)

approuver

aprobar

approuver qn de faire qc

estar de acuerdo con que alg haga a/c

Expressions couramment utilisées avec approuver

approuver qn de faire qc

estar de acuerdo con que alg haga a/c

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Tous les projets de lois doivent être approuvés par les deux chambres pour être adoptés.

fr.wikipedia.org

Cette fusion absorption est approuvée le 10 février 1866.

fr.wikipedia.org

Le 27 février 2009, les statuts sont officiellement approuvés et le parti est créé rétroactivement en date du 1 janvier 2009.

fr.wikipedia.org

Néanmoins, elle rend obligatoire l'usage de manuels d’histoire approuvés par son gouvernement célébrant le régime.

fr.wikipedia.org

Certes ces méthodes ne sont pas encore approuvées mais elles sont prometteuses, elles seront une aide à la décision.

fr.wikipedia.org

Si l'offre est approuvée par les autorités, cette entreprise sera le plus grand producteur de nickel au monde.

fr.wikipedia.org

Ces nouveaux statuts, qui ré-accréditent la double spécialisation de l'établissement, sont approuvés ad triennium.

fr.wikipedia.org

Après étude et concertation de 2014 à 2017, le document doit être approuvé en 2018.

fr.wikipedia.org

Le 1 décembre 2013, un référendum définissant le mariage comme l'union d'un homme et d'une femme est approuvé par la population croate.

fr.wikipedia.org

Si ce référendum ne se tenait pas, ou si le gouvernement approuvait un retrait de facto des implantations, le parti quitterait le gouvernement.

fr.wikipedia.org