Traductions de „asphyxier“ dans le dictionnaire français » espagnol

asphyxier [-je]

asphyxier

asfixiar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il arrive que les algues prolifèrent à cause de la grande quantité de nutriments et asphyxient l'étang.

fr.wikipedia.org

Goldbug utilisait aussi un pistolet qui projetait de la poussière d'or, devenant solide en quelques instants et pouvant donc asphyxier ses cibles.

fr.wikipedia.org

Il eut une naissance difficile, manquant d’être asphyxié, ce qui lui cause un retard dans sa croissance physique.

fr.wikipedia.org

Mais, asphyxié par des mesures fiscales, le collège connaît de graves difficultés financières.

fr.wikipedia.org

Un « credit crunch », une déflation brutale de la masse monétaire qui asphyxie les entrepreneurs, se produit quand les restrictions de crédit deviennent trop importantes.

fr.wikipedia.org

Le krypton est considéré comme un gaz asphyxiant non toxique.

fr.wikipedia.org

Plusieurs moyens furent utilisés pour asphyxier les victimes avec ce gaz.

fr.wikipedia.org

Ces substances chimiques paralysent, brûlent, asphyxient, assourdissent ou aveuglent.

fr.wikipedia.org

Dans la musique andine des sikus, le hocquet permet aux flûtistes, asphyxiés par l'altitude, d'économiser leur souffle alternativement.

fr.wikipedia.org

Les petits graviers sont à proscrire car l'animal pourrait les avaler par erreur, se blesser ou même s'asphyxier.

fr.wikipedia.org