Traductions de „asperger“ dans le dictionnaire français » espagnol

asperger [aspɛʀʒe]

asperger

rociar, asperjar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les victimes sont décontaminées en étant aspergées d'eau à grand flot.

fr.wikipedia.org

Celui-ci aspergeait un peu le sol du vin, en buvait quelques bonnes gorgées et versait le reste sur l'autel.

fr.wikipedia.org

Tout en s'aspergeant d'essence, il s'est mis à crier des slogans avant d'être maîtrisé par les forces de l'ordre.

fr.wikipedia.org

Même aspergée d'eau bénite, l'auberge continue d'être possédée et le village est bientôt abandonné de tous.

fr.wikipedia.org

De nombreux jeunes gens ont ainsi été brûlés vifs : violemment battue, la victime était aspergée d'essence et un partisan mettait le feu.

fr.wikipedia.org

On obtient cette vapeur en aspergeant d’eau chaude un poêle en brique.

fr.wikipedia.org

Pendant un temps, les livres étaient aspergés de peinture, ou simplement d’eau, mais cette pratique a été abandonnée.

fr.wikipedia.org

Les illuminations et le bal de la conférence sont sabotés, les fauteuils sont aspergés d'un liquide nauséabond.

fr.wikipedia.org

Le soir, il réunissait tous les béjaunes et les aspergeait avec des seaux d’eau.

fr.wikipedia.org

Les époux sont aspergés d'eau bénite et regagnent leurs places tandis que le prêtre achève la messe.

fr.wikipedia.org