Traductions de „babioles“ dans le dictionnaire français » espagnol

babiole [babjɔl] SUBST f fam

babiole

pequeñez f

babiole fig

bagatela f

babiole fig

fruslería f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Jouxtant tapis orientaux et palmier, divers marchands essaient de vendre toute sorte de babioles au passant et des quémandeurs mendient quelques pièces en divers langues.

fr.wikipedia.org

Il participe à plusieurs groupes et travaille occasionnellement comme musicien de studio, mais pour subsister, il doit se resigner à vendre des babioles aux touristes dans un magasin de souvenirs.

fr.wikipedia.org

Un charmeur de serpents côtoie un chirurgien - arracheur de dents qui fait souffrir un patient pendant que divers marchands essaient de vendre toute sorte de babioles au passant.

fr.wikipedia.org

Or, en rentrant chez lui, le chien est sermonné par sa propriétaire, exaspérée par le désordre causé par ses diverses babioles.

fr.wikipedia.org

Son père était vendeur de babioles.

fr.wikipedia.org

Piano, chant, accordéon, mélodica, métallophone, wood-block, kazoo, percussions ou babioles viennent ponctuer la ligne de texte.

fr.wikipedia.org

La couronne et une montre plutôt bruyante sont les deux babioles que j'ai imaginées pouvant attirer une créature aussi primitive.

fr.wikipedia.org

À Cubagua, il échange des babioles contre des perles et autres trésors aborigènes.

fr.wikipedia.org

Ces babioles sont aujourd'hui prisés pour la décoration intérieure et en tant qu'objets souvenirs pour les touristes.

fr.wikipedia.org

Les jeux sont en effet l'occasion d'une sorte de foire où les spectateurs peuvent se faire prédire l'avenir, acheter des babioles, admirer des tours de magie et des acrobaties.

fr.wikipedia.org