Traductions de „bagnard“ dans le dictionnaire français » espagnol

bagnard [baɲaʀ] SUBST m

bagnard

presidiario m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

On passe de 4 000 bagnards en 1795 à 10 000 en 1812.

fr.wikipedia.org

Elle abrita des bagnards, des prisonniers locaux, des prisonniers militaires, des civils ennemis et des prisonniers de guerre.

fr.wikipedia.org

Pour la première fois après dix-neuf ans, l'ancien bagnard se met à pleurer.

fr.wikipedia.org

Ailleurs, l'auteur affirme qu'il est motivé par le souci qu'il a de la santé des bagnards.

fr.wikipedia.org

Les 54 gendarmes, affectés à la surveillance des bagnards, logent dans le même baraquement.

fr.wikipedia.org

Les bagnards reprennent leur marche et leur chant.

fr.wikipedia.org

Les bagnards du début de la colonisation sont étudiés dans une gigantesque vitrine contenant les objets récupérés dans plus de 25 sites de fouilles archéologiques.

fr.wikipedia.org

Il fait également consolider les levées par des bagnards.

fr.wikipedia.org

Des briques faites avec de la terre rouge locale furent fabriquées et utilisées par les bagnards, qui fournissaient une main-d'œuvre gratuite et interminable.

fr.wikipedia.org

Toutefois, les projets d'utiliser les bagnards pour exploiter le charbon dans les années 1840 n'aboutirent jamais.

fr.wikipedia.org