Traductions de „bal“ dans le dictionnaire français » espagnol

bal <pl bals> [bal] SUBST m

bal

baile m

Expressions couramment utilisées avec bal

bal masqué

baile m de disfraces

bal costumé

baile m de disfraces

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Celle-ci imagine l'histoire d'un individu, de sa naissance à l’âge adulte, au travers des modes de transmission culturels et sociaux, en particulier le bal.

fr.wikipedia.org

C'est le bal où les hommes s'habillent en femmes et les femmes s'habillent en hommes.

fr.wikipedia.org

L'année suivante, tout le monde se retrouve de nouveau au bal de l'opéra.

fr.wikipedia.org

Les concurrents des maisons et des bals qui remportent régulièrement des trophées pour leurs promenades finissent par acquérir le statut "légendaire".

fr.wikipedia.org

Le bal commence à 20 h 30 ou 21 h et se poursuit jusqu’à 4 h du matin.

fr.wikipedia.org

La balle (ou bale) du petit épeautre (ou engrain) est un sous-produit issu du décorticage de la céréale.

fr.wikipedia.org

La balle ou bale (voire bâle) est un coproduit dérivé de la transformation des céréales.

fr.wikipedia.org

Un bal d'opéra à l'emplacement d'aujourd'hui a lieu pour la première fois en tant que soirée d'opéra de cour le 11 décembre 1877.

fr.wikipedia.org

Les bals auvergnats sont aujourd'hui encore très populaires si l'on en croit les agendas de bals folk.

fr.wikipedia.org

Quelque temps après l'ouverture du bal apparaissent huit personnages déguisés en ifs taillés parmi lesquels on devine que se trouve le roi.

fr.wikipedia.org