Traductions de „bordure“ dans le dictionnaire français » espagnol

bordure [bɔʀdyʀ] SUBST f

bordure

ribete m

bordure

reborde m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Après un contre-la-montre inaugural de 9,4 km et une étape de plaine propice aux bordures, le parcours propose 2 étapes pour puncheurs.

fr.wikipedia.org

L'épithète spécifique crenata signifie « festonnée », par référence à la bordure crénelée des feuilles.

fr.wikipedia.org

Quand le vent est de côté (cas peu fréquent), les coups de bordure sont quasiment inévitables.

fr.wikipedia.org

La totalité de la capacité d'échange de cette argile est liée à ses charges variables de bordure.

fr.wikipedia.org

La bordure est entière, le plus souvent lisse, mais pouvant présenter de petites dents chez les individus jeunes.

fr.wikipedia.org

On le trouve en bordure des forêts de conifères et feuillues dans un climat humide et doux.

fr.wikipedia.org

Sa bordure nord est empiétée par de nombreux cratères d'impacts.

fr.wikipedia.org

À partir de l'arrivée au fort du chemin, un embranchement en bordure de falaise rejoint le front Est de la redoute.

fr.wikipedia.org

Avec l'aide d'un acteur rencontré au théatre pendant sa fuite il se réfugie dans une riche villa en bordure de cité.

fr.wikipedia.org

Dans un cas, le saint a été remplacé par un ange peint en grisaille et jaune d'argent, qui devrait provenir d'une bordure.

fr.wikipedia.org