Traductions de „bouge“ dans le dictionnaire français » espagnol

bouger [buʒe]

bouger

moverse, menearse

bouger (meuble)

cambiar de sitio

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'utilisateur bouge les bras si vite qu'il donne l'impression d'en avoir huit.

fr.wikipedia.org

Le score ne bouge plus jusqu'à la mi-temps.

fr.wikipedia.org

Eduardo – une sorte de gros yéti monstrueux à cornes qui, en dépit de son imposante corpulence, est effrayé par tout ce qui bouge.

fr.wikipedia.org

Lorsque les plongeurs tentent d'ouvrir le sas d'évacuation, celui-ci ne bouge pas.

fr.wikipedia.org

Je bouge très peu, en fait je rampe.

fr.wikipedia.org

Antepartum en 1973, est une seule photo de l'artiste caressant son abdomen pendant que son bébé à naître bouge.

fr.wikipedia.org

La femme ne bouge plus, interloquée.

fr.wikipedia.org

Le classement général, par conséquent, ne bouge pas d'un iota.

fr.wikipedia.org

Mais lors de son incinération, cette dernière s'envola et alla se placer sur les cornes d'un taureau blanc sans que ce dernier ne bouge.

fr.wikipedia.org

Parce qu’elle a l’impression, peut-être, que c’est le texte qui nous bouge, qui est le moteur ou la raison de nos gestes.

fr.wikipedia.org