Traductions de „célérité“ dans le dictionnaire français » espagnol

célérité [seleʀite] SUBST f LITT

célérité

celeridad f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les peintures sont réalisées sur place, dans le décor et avec la lumière réelle, le plus souvent avec une très grande célérité.

fr.wikipedia.org

Le peintre est payé le 4 avril 1515, prouvant avec quelle célérité il l'a produite.

fr.wikipedia.org

En général, la condition pour que l’instabilité soit linéaire est que la partie imaginaire de la célérité complexe c soit positive.

fr.wikipedia.org

Grâce à la surprise et à la célérité des opérations, on évita de faire des victimes dans les deux camps.

fr.wikipedia.org

La célérité de l'onde longitudinale c l {\displaystyle c_{l}} est différente de celle de l'onde transversale c t {\displaystyle c_{t}}.

fr.wikipedia.org

De façon générale, la célérité dans un milieu dépend aussi de la fréquence de l'onde : de tels milieux sont qualifiés de dispersifs.

fr.wikipedia.org

La vitesse du son ou célérité du son dépend de la nature, de la température et de la pression du milieu.

fr.wikipedia.org

Un mobile crée des ondes de choc lorsque sa vitesse devient supérieure à la célérité du son.

fr.wikipedia.org

Ici, c désigne la célérité de la lumière et t une durée, la formule est bien homogène.

fr.wikipedia.org

Quand la célérité de la lumière varie, la longueur d'onde varie.

fr.wikipedia.org