Traductions de „cacarear“ dans le dictionnaire espagnol » français

I . cacarear [kakareˈar] VERBE intr

cacarear

caqueter tb fig

II . cacarear [kakareˈar] VERBE trans fig

cacarear

crier sur les toits

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Al final su mágica, y cacareada, innovación es sólo un truco.

descontexto.blogspot.com

Los círculos de amigas (o amigos) son como un corral de gallinas, todo se cacarea y se sabe enseguida.

canariasgrafica.es

Los que vienen aquí cacareando y desacreditando es porque tratan de defender sus intereses y quienes son?

lageneraciony.com

No te hablé en todo el regreso, iba pensando en tu tan cacareada fidelidad, hasta mi madre se había puesto de parte de tu virtud.

lasmalasjuntas.com

Su cacareada humildad debería ser puesta en contexto con su sistemático deseo de llegar a la cima y alcanzar posiciones de poder.

panoramacatolico.info

Pero no hay que fíarse, me parece perro que muerde la mano a pesar de cacarear tanto sobre sus amistades hasta la muerte.

www.jotdown.es

O los vejestorios de la tan cacareada revolución mueran y los menos viejos del aparato tomen el relevo.

lageneraciony.com

Si esto es la tan cacareada capacidad de iniciativa catalana, apaga y vámonos...

www.soniablanco.es

El periodismo de investigación, que alguna vez cacareó como máximo desafío del oficio, es lo que menos le interesa y lo que menos hace.

udemedios.blogspot.com

El debate contra la corrupción no es cacarear que se está contra ella, es tomar acciones, agregó.

www.notitarde.com