Traductions de „carnage“ dans le dictionnaire français » espagnol

carnage [kaʀnaʒ] SUBST m

carnage

matanza f

carnage

carnicería f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le carnage fut tel que certains chercheurs l'assimilent a un génocide.

fr.wikipedia.org

Vous savez ce qui se passe et vous n'avez rien fait depuis 90 jours alors que le carnage continue devant vos yeux.

fr.wikipedia.org

Cependant, cette usurpation déclenche encore plus de carnages, trois rois goths se succédant sur le trône en l'espace de cinq ans.

fr.wikipedia.org

Prenant un véhicule d'un gardien, elle retourne à son domicile et retrouve les lieux du carnage.

fr.wikipedia.org

L'abattoir est fermé pendant une semaine pour le nettoyer de ce carnage.

fr.wikipedia.org

Celui-ci dénonce ce défrichage en pleine période de nidification des oiseaux et qualifie l'acte de « carnage ».

fr.wikipedia.org

Pétion, par exemple, imputa la responsabilité du carnage aux tribunaux expéditifs et aux égorgeurs qui leur servaient de bourreaux.

fr.wikipedia.org

Madame et son garde-chasse, deux servantes et de nombreux invité(e)s font alterner carnage de canards et « chasse aux dames ».

fr.wikipedia.org

Un tueur sème le carnage dans le manoir...

fr.wikipedia.org

La tour est prise au prix d'un carnage.

fr.wikipedia.org