Traductions de „cerner“ dans le dictionnaire français » espagnol

cerner [sɛʀne]

cerner (encercler)

cercar, rodear

cerner (problème) fig

delimitar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le revers des antérieures est semblable, orange avec un gros ocelle noir pupillé de blanc cerné de jaune orangé à l'apex.

fr.wikipedia.org

En ces occasions - procès, illuminations, manifestations, enterrements - on peut cerner les contours d'un « parti » républicain.

fr.wikipedia.org

Le revers est gris pâle un peu suffusé de bleu et orné de lignes de petits points noirs cernés de blanc.

fr.wikipedia.org

Les villas cernées par des jardins et des parcs se multiplient.

fr.wikipedia.org

Ils font encore l'objet d'études, dont génétiques et en biologie moléculaire afin de mieux les cerner et en comprendre plus finement l'étiologie.

fr.wikipedia.org

Le mihrâb, s’ouvre par un arc outrepassé cerné d’un encadrement rectangulaire surmonté de trois ouvertures meublées de claustra finement ajourées de rosaces.

fr.wikipedia.org

La transition de rôle : contexte le plus difficile à cerner, qui s’intéresse au vécu difficile consécutif à un changement de statut.

fr.wikipedia.org

Là s'étiraient d'étroites parcelles orientées nord-sud, cernées d'une palissade de brandes et de genêts pour protéger la vigne.

fr.wikipedia.org

L'accumulation anormale de liquides autour des yeux se nomme œdème périorbitaire, ce qui donne l'apparence d'avoir les yeux cernés.

fr.wikipedia.org

Il a les yeux très cernés car il se prive de sommeil.

fr.wikipedia.org