français » espagnol

Traductions de „champêtre“ dans le dictionnaire français » espagnol (Aller à espagnol » français)

champêtre [ʃɑ̃pɛtʀə] ADJ

champêtre

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Autrefois, le garde champêtre, l'appariteur ou un agent communal faisait office de tambour de ville.
fr.wikipedia.org
En outre le nom est utilisé même d'un circuit composé de plusieurs compétitions de course champêtres qui se déroulent dans la province bergamasque.
fr.wikipedia.org
Après avoir traversé le village, où a lieu une fête champêtre, ils arrivent au château qui est à peu près en ruine.
fr.wikipedia.org
On peut également trouver des érables sycomore, des érables champêtre, des tilleuls et des pins sylvestre.
fr.wikipedia.org
Il y montre les travers de la vie administrative et citadine qu'il oppose à une vie champêtre, certes idéalisée.
fr.wikipedia.org
Elle porte le nom d'un ancien quartier champêtre.
fr.wikipedia.org
À l'attrait champêtre s'ajoute le goût de l'aventure et de l'exotisme, faisant écho à l'expansion coloniale européenne, notamment en Orient.
fr.wikipedia.org
La commune compte un instituteur et une institutrice, un garde champêtre, un garde forestier et trois cantonniers.
fr.wikipedia.org
Le type « objectif », qui présente une scène champêtre, où le poète se mêle à des bergers et des bergères qui font la fête, se querellent, batifolent, se réconcilient.
fr.wikipedia.org
Le grillon champêtre aime la chaleur et son habitat naturel se situe sur le sol.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "champêtre" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Polski