Traductions de „circonspect“ dans le dictionnaire français » espagnol

circonspect [-spɛ] ADJ, circonspecte [-spɛkt]

circonspect

circunspecto, -a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les historiens (connaissant le réflexe qu’ont les militaires de toujours « se couvrir ») sont plus circonspects.

fr.wikipedia.org

Elle se remet aux études sous le regard circonspect de ses parents.

fr.wikipedia.org

Il reste néanmoins plus circonspect quant au tamazigh.

fr.wikipedia.org

Il faut donc être circonspect tant sur la forme que sur le sens original des toponymes.

fr.wikipedia.org

Bien que circonspects, les gendarmes qui mènent les investigations surveillent les informations circulant en ligne.

fr.wikipedia.org

Par moments vous êtes très extraverti, bavard et sociable, tandis qu'à d'autres moments vous êtes introverti, circonspect et réservé.

fr.wikipedia.org

À l'intérieur même du Likoud, certains ministres restent également très circonspects, jugeant le plan pas suffisamment sécuritaire.

fr.wikipedia.org

Si le prince, moins circonspect, avait attaqué les ligueurs, surpris à l'improviste, c'en était fait d'eux.

fr.wikipedia.org

Le vagabond est circonspect et ne comprend rien à son attitude : l'homme riche, quand il est à jeun, est pourtant bien un autre homme.

fr.wikipedia.org

Il décrit le son produit comme « un bruit analogue à celui que produirait un petit coup sec » mais se montre circonspect quant à son origine.

fr.wikipedia.org