Traductions de „citerne“ dans le dictionnaire français » espagnol

citerne [sitɛʀn] SUBST f

citerne (eaux de pluie)

aljibe m

citerne (eaux de pluie)

cisterna f

citerne (pétrole)

tanque m

citerne (pétrole)

cisterna f

camion-citerne <pl camions-citernes> [-sitɛʀn] SUBST m

camion-citerne

camión m cisterna

wagon-citerne <pl wagons-citernes> [-sitɛʀn] SUBST m

wagon-citerne

vagón m cisterna

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Trafigura a expliqué qu'il s'agissait de « slops », des déchets maritimes, des boues qui restent au fond des citernes des navires.

fr.wikipedia.org

Outre ses ponts à bagages, il est également conçu pour transporter de l'eau et dispose de trois citernes d'une capacité de 50 000 litres.

fr.wikipedia.org

Cette zone est une importante source d'eau potable, qui est stockée dans de grandes citernes.

fr.wikipedia.org

On creuse une citerne et un chemin stratégique est aménagé.

fr.wikipedia.org

Un camion transportant une citerne de cyanure s'est renversé et son contenu s'est déversé dans une rivière alimentant le lac.

fr.wikipedia.org

Onze puits citernes communaux caractéristiques ont été rénovés en 2000.

fr.wikipedia.org

Il est désigné également sous le nom de camions-citernes polyvalents de grande capacité et camion citerne polyvalent pour ravitaillement carburant.

fr.wikipedia.org

Des camions citernes ont été envoyés dans les villages touchés par le séisme.

fr.wikipedia.org

On a aussi retrouvé d'autres vestiges moins importants tels que des murs, des citernes et des pressoirs à olives.

fr.wikipedia.org

Il n'est plus nécessaire de traîner sa tonne de charbon en plus d'une citerne d'eau pour espérer avancer à une vitesse raisonnable.

fr.wikipedia.org