Traductions de „comédien“ dans le dictionnaire français » espagnol

comédien [-ɛ̃] SUBST m , comédienne [-ɛn] SUBST f

comédien

comediante, -a m, f a fig

comédien

actor m

comédien

actriz f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Elle devient comédienne, professeur, s'implique pour la cause de la dyslexie et écrit quelques livres sur le phénomène.

fr.wikipedia.org

De 1965 à 1970, tout en continuant ses activités de comédien et de pédagogue, il est furieusement tenté par la mise en scène lyrique.

fr.wikipedia.org

Personne à l'égo surdimensionné, il se considère comme un comédien, mais ses tentatives de show humoristiques au bureau ont tendance à échouer.

fr.wikipedia.org

Elle s'appuyait au mur des coulisses, l'air de mépriser froidement cette bouffonnerie, ce qui contrastait vivement avec l'effervescence des autres comédiennes [...].

fr.wikipedia.org

Le mouvement d’orgueil national qu’on éprouvait en prononçant le nom de ce grand comédien sera désormais mêlé de regrets.

fr.wikipedia.org

Ce premier succès fixa son esprit sur le théâtre, il ne songea plus qu'à devenir comédien.

fr.wikipedia.org

Il se lance ensuite dans une carrière de comédien, comme son père l'a toujours voulu.

fr.wikipedia.org

C'est l'impératrice, culpabilisant de laisser son mari si seul, qui lui présenta la comédienne en 1885 et les engagea à devenir amis.

fr.wikipedia.org

La première incarne une infirmière ; elle veille sur la seconde, une comédienne de théâtre qui s’est murée dans un mutisme soudain.

fr.wikipedia.org

Mais ce n'est qu'en 2005 que le jeune comédien va se faire connaître du grand public.

fr.wikipedia.org