Traductions de „comédien“ dans le dictionnaire français » slovène

comédien(ne) [kɔmedjɛ͂, ɛn] SUBST m, f

1. comédien (acteur):

comédien(ne)

komik(komičarka) m (f)

2. comédien (hypocrite):

comédien(ne)

nastopač(ka) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le milieu du spectacle convient mieux à son tempérament expansif et il décide de devenir comédien.

fr.wikipedia.org

Comment faire de l'ordre dans une dynastie de comédiens ?

fr.wikipedia.org

Sa carrière de comédienne se fera à la fois au théâtre, à la télévision, et au cinéma.

fr.wikipedia.org

C'est l'impératrice, culpabilisant de laisser son mari si seul, qui lui présenta la comédienne en 1885 et les engagea à devenir amis.

fr.wikipedia.org

Ce festival propose des concerts littéraires, des lectures par des écrivains ou des comédiens, des rencontres, des performances, etc.

fr.wikipedia.org

Ce sketch est parfois effectué par le président lui-même dans un numéro d'autodérision ou bien par un comédien ou humoriste.

fr.wikipedia.org

Il retrace l'histoire de la série, son succès en compagnie des comédiens et des producteurs de la série.

fr.wikipedia.org

Le mouvement d’orgueil national qu’on éprouvait en prononçant le nom de ce grand comédien sera désormais mêlé de regrets.

fr.wikipedia.org

La mauvaise humeur de l’adaptateur comme celle de son compagnon comédien fut relayé par un accueil plutôt maussade du public.

fr.wikipedia.org

Sa profession de comédien, de plus itinérant, étant le terme le plus méprisant, sous leur plume.

fr.wikipedia.org