Traductions de „commissionner“ dans le dictionnaire français » espagnol

commissionner [-jɔne]

commissionner qn

comisionar, mandar a alg

Expressions couramment utilisées avec commissionner

commissionner qn

comisionar, mandar a alg

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les agents sont commissionnés lorsqu'ils servent les clients.

fr.wikipedia.org

Il est commissionné capitaine le 8 juillet 1847.

fr.wikipedia.org

Elle s'occupe du confort des gros joueurs (les « baleines ») et est commissionnée sur la perte d'argent aux jeux de ses clients.

fr.wikipedia.org

Le script de la première partie fut commissionné le 8 mai 1987.

fr.wikipedia.org

L'épisode est commissionné le 31 mars et au cours de la réécriture, le personnage de l'enfant des marais est réintroduit, remplaçant une femme des marais.

fr.wikipedia.org

Il est commissionné en qualité de sous-lieutenant dans le régiment provincial.

fr.wikipedia.org

Il est commissionné dans l'artillerie royale en tant que sous-lieutenant le 29 août 1929 et démissionne de sa commission le 1 juillet 1931.

fr.wikipedia.org

Il est lancé le 29 septembre 1951, et commissionné le 8 septembre 1953.

fr.wikipedia.org

Les scripts de l'épisode sont commissionnés le 16 novembre 1988.

fr.wikipedia.org

Ils peuvent également être commissionnés pour la constatation des délits de pêche.

fr.wikipedia.org