Traductions de „compact“ dans le dictionnaire français » espagnol

compact [kõpakt] ADJ, compacte

compact

compacto, -a

compact fig

denso, -a

compact disc[kõpaktdisk] (anglicisme)

disco m compacto, DC m

Expressions couramment utilisées avec compact

disque compact

disco m compacto

compact disc[kõpaktdisk] (anglicisme)

disco m compacto, DC m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il s'agit d'un dirigeable minimum, compact et personnel.

fr.wikipedia.org

Ils sont beaucoup plus compacts que les matrices et supportent beaucoup mieux les interpolations.

fr.wikipedia.org

Pour une même puissance transmise, les vis à rouleaux satellites sont aussi plus compactes et moins bruyantes.

fr.wikipedia.org

Cet indice fournit des informations sur la capacité d'absorption d'eau du papier, du carton compact et du carton ondulé.

fr.wikipedia.org

La figure de droite illustre le concept pour la frontière d'un compact.

fr.wikipedia.org

Dans l'étude des variétés riemanniennes complètes non compactes, on s'intéresse particulièrement aux géodésiques qui minimisent la longueur entre deux de leurs points.

fr.wikipedia.org

Les questions traitées par cette généralisation concernent les compacts d'un espace métrique muni d'une mesure.

fr.wikipedia.org

Grâce à des outils mieux conçus, la pose est désormais plus compacte.

fr.wikipedia.org

Côté transmission, cette compact premium se conforme au marché en passant à la traction.

fr.wikipedia.org

Un peu plus compact il ressemble à la ricotta ou à la tomme fraîche.

fr.wikipedia.org