Traductions de „complication“ dans le dictionnaire français » espagnol

complication [kõplikasjõ] SUBST f

complication

complicación f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Plus rarement il peut être sujet à des complications tel que l'hydronéphrose, l'apparition de lithiases ou l'infection.

fr.wikipedia.org

Les complications résultant de techniques d'infiltration inadaptées sont rares.

fr.wikipedia.org

Elle traite encore les complications de la vaccination contre la variole.

fr.wikipedia.org

Les complications sont, à court terme, la survenue d'une colectasie (dilatation toxique du côlon) ou une colite aiguë grave (poussée très sévère d'emblée).

fr.wikipedia.org

Des complications vasculaires peuvent survenir en cas d'orchidopexie.

fr.wikipedia.org

La maladie la rendait sujette à des évanouissements, parfois pendant les représentations, et entraîna des complications médicales plus tard dans sa vie.

fr.wikipedia.org

La crise vasoocclusive est une complication de la drépanocytose caractérisée par une obstruction locale de la circulation sanguine.

fr.wikipedia.org

Ces complications peuvent être invisibles (conséquences psychosociales, maladie taboue) et visibles (mutilations, déformations, paralysie).

fr.wikipedia.org

Cette technique est associée à moins de complications, une meilleure réparation des tissus mous (car moins de manipulation) et un temps d'opération diminué.

fr.wikipedia.org

En cas de contact avec les yeux et la peau, il faut se rincer abondamment à l'eau et surveiller s'il y a des complications.

fr.wikipedia.org