Traductions de „conclusion“ dans le dictionnaire français » espagnol

conclusion [-zjõ] SUBST f

conclusion

conclusión f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Elle vise à répondre à la question: quelle est la conclusion d'une psychanalyse?

fr.wikipedia.org

Mais en 2001, ses conclusions ont été mises au secret pour 70 ans.

fr.wikipedia.org

Enfin, le rythme annuel de conclusion des accords ne permet pas d'engager d'actions sur le long terme.

fr.wikipedia.org

La déception des fans est très grande, puisque la conclusion de l'histoire ne sera pas connue.

fr.wikipedia.org

La conclusion fut qu'on avait trouvé aucune preuve d'une existence de « fluide magnétique ».

fr.wikipedia.org

Il en a tiré des conclusions eugénistes, notamment en préconisant le regroupement des personnes avec un retard de développement intellectuel.

fr.wikipedia.org

Les conclusions scientifiques qui découlent de ces infrastructures sont souvent des révolutions dans le domaine du connu.

fr.wikipedia.org

Ses conclusions et ses théories sur la greffe ont été combattues par les spécialistes de ces questions.

fr.wikipedia.org

Il y a une logique immanente : de tant de prémisses de grandeur ne peut résulter qu’une grandiose conclusion.

fr.wikipedia.org

Lorsque plusieurs vérificateurs parviennent à la même conclusion pour une affirmation donnée, la vérification des faits a alors un plus grand impact sur le public.

fr.wikipedia.org