Traductions de „constant“ dans le dictionnaire français » espagnol

I . constant [kõstɑ̃] ADJ, constante [-ɑ̃t]

constant

constante

II . constant [kõstɑ̃] SUBST f

constant

constante f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les incendies ne s'arrêtant pas aux frontières, en zone à risque, une gestion globale et une surveillance constante sont nécessaires.

fr.wikipedia.org

Cependant, il est peu réalisable pour un gestionnaire de maintenir un effort constant.

fr.wikipedia.org

La liaison radio restera enfin constante jusqu'à la libération grâce à celui-ci et d’autres opérateurs envoyés après lui.

fr.wikipedia.org

Son jeu est constant et sans faiblesse, en faisant un redoutable adversaire.

fr.wikipedia.org

Comme il est utilisé pour mesurer la hauteur des nuages de bas niveau, son taux d'ascension est considéré comme constant à environ 140 m/min.

fr.wikipedia.org

Kaldor ne dit pas que ces quantités sont tout le temps constantes.

fr.wikipedia.org

Le cépage est de bonne vigueur et la production est moyenne et constante.

fr.wikipedia.org

La population, si elle connaît un accroissement constant, souffre du système qui privilégie les cultures d’exportation au détriment de la production vivrière.

fr.wikipedia.org

Les personnes qui ont des revenus très irréguliers d'une année sur l'autre sont désavantagées par rapport à celles qui ont un revenu constant.

fr.wikipedia.org

On peut en particulier observer que la progressivité ne peut pas être constante et qu'elle doit devenir nulle pour les montants les plus élevés.

fr.wikipedia.org