Traductions de „constante“ dans le dictionnaire français » espagnol

I . constant [kõstɑ̃] ADJ, constante [-ɑ̃t]

constant

constante

II . constant [kõstɑ̃] SUBST f

constant

constante f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'intensité du rayonnement n'est pas constante et augmente lors des éruptions solaires pendant les maxima du cycle solaire.

fr.wikipedia.org

Des calculs supposant une puissance annuelle constante donne néanmoins un ordre de grandeur.

fr.wikipedia.org

Le financement par contrat, en constante augmentation, accroît considérablement le nombre de salariés contractuels dans les laboratoires.

fr.wikipedia.org

Les incendies ne s'arrêtant pas aux frontières, en zone à risque, une gestion globale et une surveillance constante sont nécessaires.

fr.wikipedia.org

Balgonie connaît une augmentation de sa population constante et rapide.

fr.wikipedia.org

Ce dernier fait parait être certain, car une tradition constante en a gardé le souvenir.

fr.wikipedia.org

Cette situation correspond à une montée ou une descente à vitesse constante ou à un vol en palier.

fr.wikipedia.org

Dès 1978, la société s’illustre par ses nombreux effectifs et ses résultats en constante augmentation.

fr.wikipedia.org

On remarque que n'étant pas en condition de concurrence pure et parfaite, le prix n'est pas une constante.

fr.wikipedia.org

Il simule la couvaison en maintenant ceux-ci dans des conditions de température et d'humidité constante.

fr.wikipedia.org