Traductions de „décomposition“ dans le dictionnaire français » espagnol

décomposition [-isjõ] SUBST f

décomposition

descomposición f

décomposition (cadavre)

putrefacción f

décomposition (cadavre)

descomposición f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Contre toute attente, ce dernier présente les mêmes signes malgré un état de décomposition avancée des tissus.

fr.wikipedia.org

Ensuite, il faut reconnaître les minéraux particuliers et les marqueurs géochimiques associés aux divers types de décomposition.

fr.wikipedia.org

La factorisation de matrice, ou décomposition de matrice, consiste à décomposer une matrice en plusieurs autres matrices.

fr.wikipedia.org

Celles-ci existent grâce à l’importante pluviométrie combinée aux sols issus de la décomposition des grès.

fr.wikipedia.org

Il est important de connaître précisément l'état de l'art de la décomposition des entiers en termes de facteurs premiers.

fr.wikipedia.org

Cette nécessité de trempe explique la rareté sur terre, ainsi que ces associations avec d'autres minéraux, dont ceux issus de sa décomposition.

fr.wikipedia.org

La figure 8 ci-contre illustre une décomposition en un ensemble de 5 coupes-α.

fr.wikipedia.org

Il propose de générer de l'oxygène à partir de la décomposition de l'eau.

fr.wikipedia.org

Il n’y a alors aucune décomposition ni odeur de décomposition.

fr.wikipedia.org

Certaines larves d'espèces de cette famille vivent dans les feuilles en décomposition ou dans les nids d'autres insectes.

fr.wikipedia.org