Traductions de „décor“ dans le dictionnaire français » espagnol

décor [dekɔʀ] SUBST m

décor

decorado m

décor fig

ambiente m

décors (théâtre)

decorados m/pl

décors (théâtre)

decoración f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Elles sont ensuite filmées à nouveau, cette fois devant les décors appropriés.

fr.wikipedia.org

Ces clips montrent simplement le groupe interprétant chaque morceau en studio, sans décor, avec un montage basique.

fr.wikipedia.org

Tout comme dans le chapitre 3, ce niveau se décompose en une série de mini-jeux qui se déroule dans un décor de ferme.

fr.wikipedia.org

Le fond de ses tableaux est toujours uni, sans décor et il semble travailler sans dessin préparatoire.

fr.wikipedia.org

Le décor est simple, miroirs sur les murs, plafond éclairé de multiples lampes multicolores qui rythment la musique.

fr.wikipedia.org

Ce symbole sert principalement de décor ou d'illustration, et est en réalité une feuille de lierre avec ou sans la tige, ou une circonvolution d'arabesque.

fr.wikipedia.org

L'hôtel a conservé son décor intérieur d'origine et est remarquablement complet.

fr.wikipedia.org

Certains décors contiennent des éléments en mouvement qui s’intègrent à la narration du spectacle.

fr.wikipedia.org

Ce décor polychromique a été restauré en 2017-2018.

fr.wikipedia.org

On peut de plus constituer un décor en surface en grattant volontairement dans l'engobe, avant ou après cuisson, des motifs qui laissent apparaître la pâte.

fr.wikipedia.org