Traductions de „déficit“ dans le dictionnaire français » espagnol

déficit [defisit] SUBST m

déficit

déficit m

Expressions couramment utilisées avec déficit

déficit budgétaire

déficit m presupuestario

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Si la stagnation estivale entraîne une prolifération des nutriments organiques, les lacs dimictiques souffrent d'un déficit d'oxygène en eau profonde.

fr.wikipedia.org

Enfin, des anomalies isotopiques, notamment un déficit en carbone 13, peuvent témoigner de la présence passée d'êtres vivants.

fr.wikipedia.org

Il faut que les supporters promettent de renflouer les caisses en cas de déficit pour que le club rennais s'engage finalement chez les professionnels.

fr.wikipedia.org

De plus, dans les pays les plus défavorisés donc démunis de système encadrant les enfants souffrant de déficit auditif, ceux-ci se voient déscolarisés.

fr.wikipedia.org

L’aprosodie transcorticale mixte : le déficit est observé au niveau de la production spontanée, de la compréhension du contenu émotionnel et du langage gestuel.

fr.wikipedia.org

Les troubles associés, tels que le trouble du déficit de l'attention avec ou sans hyperactivité, semblent impliqués dans les comportements violents plutôt que l'autisme seul.

fr.wikipedia.org

Le déficit a notablement augmenté à partir de 1998.

fr.wikipedia.org

Ces substitutions induisent un déficit de charge permanent, faisant de beaucoup d'argiles des espèces stablement chargées négativement.

fr.wikipedia.org

Ils peuvent ainsi se manifester par un déficit neurologique ou des signes d'hypertension intracrânienne.

fr.wikipedia.org

Le déficit public atteint 5,2 % pour l'année 2011, mieux que ce qui était attendu.

fr.wikipedia.org